Voici enfin de quoi ont été faites nos vacances bretonnes:
Soirée à Saint-Malo avec Gabrielle, Yannick et leurs deux garçons

On a eu vachement de chance de pouvoir se croiser. Merci Gabrielle d’avoir rallongé votre weekend pour nous voir! (Je sais, pas de photos de Noé et Aël, j’ai pas assuré!)
Séance catamaran pour Erik, Vincent et un […]

C’est décidé, nous allons en Bretagne du 15 au 28 mai!

On va encourager Marie-Pierre dans la dernière ligne droite avant ses concours (”Donne-moi M, donne-moi A…”) et aller au mariage de cousin Thomas, qui se marie… en Bretagne!
On a trop hâte! Détente, balades, plage, et voile bien sûr! On ne pouvait pas aller à la […]

Le week-end dernier, je suis allée rendre visite à Elisa et Steve. Leurs deux petits Sebastian et Julianna ont maintenant deux ans et demi et 7 mois. Il faisait froid, nous ne sommes pas beaucoup sortis, donc les photos sont peu nombreuses.
Sebastian parle maintenant, mélangeant espagnol et français, et faisant de grandes tirades incompréhensibles.

Julianna a […]

Le but de ce séjour dans le Nord: une demi-journée de randonnée en traineaux à chiens!
Samedi, à 11h nous avons donc retrouvés John et Mary et leurs trentaine de chiens husky. C’était absolument génial!!
Alors, d’abord on s’est bien emmitoufflés parce qu’à moins trente degrés, ça ne plaisante pas.

Ensuite John et Mary nous ont présenté chaque […]

Toujours à cause de cette fameuse trentaine, Erik et moi avons fait un périple dans le Nord du Wisconsin ce weekend. Retour dans cette même région où nous sommes allés faire de la voile l’été dernier, mais une région complètement différente en hiver: moins de touristes, plein de neige et quelques moins trente degrés… Même […]

Pour Thanksgiving, nous sommes donc allés chez les parents d’Erik à Buffalo, NY. On a miraculeusement évité les heures de pointe à l’aéroport et notre voyage s’est fait tout en douceur. Jeudi, on a mangé de la dinde, de la sauce de cranberry et de la purée, comme le veut la tradition. C’était très bon! […]

Le week-end dernier, je suis allée rendre visite à Elisa et Steve à Minneapolis.
Rebelote: 5 heures de bus, rattrapage de podcasts, pause McDo. J’ai ainsi rencontré Juliana, née fin juillet, petite soeur de Sebastian. Elle est adorable!
Sebastian était lui aussi beaucoup moins farouche que les fois précédentes. On aurait dit qu’il se souvenait de moi […]

Notre séjour en voilier aux Apostle Islands était top! La semaine précédente ayant été pluvieuse, nous craignions de devoir rester dans la cabine à jouer aux cartes pendant 4 jours. En fait le temps a été parfait, super varié, soleil, nuages, vent, pas vent (idéal pour se baigner), etc.
Voilà des liens pour voir mes photos […]

Quelques photos d’un week-end de camping à vélo et canoé (quasiment du triathlon) dont je suis revenue sur les rotules.

Nous sommes a Kyoto, plus tot que prevu… Une fois dans les terres, la pluie nous a rattrapes, et donc on a decide de prendre le train. Hier nous avons passe la journee dans une famille japonaise qui nous a pris sous son aile et nous a heberges et nourris. C etait super! (a developper […]